La variante de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob (VECJ) es un tipo de enfermedad mortal causada por priones. La encefalopatía espongiforme bovina (EEB) es una enfermedad causada por priones que afecta a las vacas. Existe evidencia de que esta enfermedad puede ser transmitida a los seres humanos, lo que produce la VECJ. Con frecuencia, esta enfermedad se denomina “enfermedad de las vacas locas”.
Se cree que la VECJ es causada por proteínas infecciosas llamadas “priones”. Los priones son proteínas normales del cuerpo. Si estos priones se pliegan de una forma distinta de lo normal, pueden convertirse en la proteína que causa la enfermedad. La acumulación de priones anómalos puede estar relacionada con el daño cerebral que se asocia con la VECJ.
La variante de la ECJ es más frecuente en personas jóvenes. Entre los factores que pueden incrementar la probabilidad de contraer la VECJ se encuentra la exposición a tejido que contiene priones. Esta exposición podría ocurrir al realizar lo siguiente:
Después de la exposición, los síntomas pueden tardar hasta 20 años en aparecer. Una vez que aparecen, los síntomas suelen atravesar tres etapas:
El médico le preguntará acerca de sus síntomas y antecedentes clínicos. Se le realizará una exploración física. Los exámenes pueden incluir lo siguiente:
Mediante los estudios de diagnóstico por imágenes, se toman imágenes de las estructuras internas del cuerpo. Los estudios de diagnóstico por imágenes pueden incluir lo siguiente:
En muchos casos, para elaborar el diagnóstico final es necesario realizar una autopsia después de la muerte.
Actualmente, no hay cura para la VECJ. El tratamiento es, principalmente, de apoyo, se intenta maximizar el nivel de funcionamiento y minimizar las molestias.
Para reducir la probabilidad de contraer la VECJ, evite consumir carne de res, en particular carne procesada como embutidos y salchichas, o productos de res que contengan seso, médula espinal o médula ósea.
Hasta la fecha, ocurrieron alrededor de 200 casos en el mundo, la mayoría de los cuales se relacionaron con el consumo de carne de res en el Reino Unido. Existe una gran controversia respecto de la seguridad de la carne de res en los Estados Unidos, donde se detectó la EEB. Sin embargo, no se atribuyó ningún caso de VECJ al consumo de carne de res proveniente de los EE. UU. Se consideró que los pacientes en los EE. UU. con VECJ contrajeron la enfermedad fuera de este país.
Creutzfeldt-Jakob Disease Foundation, Inc.
National Institute of Neurological Disorders and Stroke
Health Canada
Public Health Agency of Canada
Brown K, Mastrianni JA. The prion diseases. J Geriatr Psychiatry Neurol. 2010;23:277-98.
Creutzfeldt-Jakob disease. EBSCO DynaMed website. Available at: http://www.ebscohost.com/dynamed/what.php. Updated March 5, 2012. Accessed June 27, 2013.
Creutzfeldt-Jakob disease fact sheet. National Institute of Neurological Disorders and Stroke website. Available at: http://www.ninds.nih.gov/disorders/cjd/detail_cjd.htm. Updated June 6, 2013. Accessed June 27, 2013.
Dawidowska K. Where’s the (safe) beef? Prevention. 2004;56:34.
Hill AF, Butterworth RJ, Joiner S, et al. Investigation of variant Creutzfeld-Jakob disease and other human prion diseases with tonsil biopsy samples. Lancet. 1999;353:1183-1189.
Holman RC, Belay ED, Christensen KY, et al. Human prion diseases in the United States. PLoS One. 2010;5(1):e8521.
Patry D, Curry B, Easton D, Mastrianni JA, Hogan DB. Creutzfeld-Jakob disease (CJD) after blood product transfusion from a donor with CJD. Neurology. 1998;50(6):1872-1873.
Rinne ML, McGinnis SM, Samuels MA, Katz JT, Loscalzo J. Clinical problem-solving. A startling decline. N Engl J Med. 2012;366(9):836-842
Moo-ve over, beef burgers: EN finds many alternatives. Environmental Nutrition. 2004;27:5.
Prusiner SB. Detecting mad cow disease. Scientific American. 2004;291:60-67.
Raloff J. Better protection from mad cow disease. Science News. 2004;165:93.
Smith-Bathgate B. Creutzfeldt-Jakob disease: diagnosis and nursing care issues. Nursing Times. 2005;101:52.
vCJD (Variant Creutzfeldt-Jakob disease). Centers for Disease Control and Prevention website. Available at: http://www.cdc.gov/ncidod/dvrd/vcjd/. Updated August 23, 2010. Accessed June 27, 2013.
Variant Creutzfeldt-Jakob disease. World Health Organization website. Available at: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs180/en/. Updated February 2012. Accessed June 27, 2013.
Zeidler M, Sellar R, Collie DA, et al. The pulvinar sign on magnetic resonance imaging in variant Creutzfeldt-Jakob disease. Lancet. 2000;355:1412-1419.
Última revisión June 2013 por Rimas Lukas, MD; Brian Randall, MD
La información aquí suministrada complementa la atención recibida por su médico. De ninguna forma intenta sustituir el consejo de un professional medico. LLAME A SU MEDICO DE INMEDIATO SI PIENSA QUE PODRIA TENER UNA EMERGENCIA. Siempre busque consejo médico antes de comenzar un nuevo tratamiento o si tiene preguntas sobre una condición médica.